ABSTRACT
Introdução: O atendimento de urgência pré-hospitalar funciona como uma porta de entrada ao Sistema Único de Saúde (SUS). Os profissionais deste serviço, especificamente os técnicos de enfermagem, necessitam de uma maior agilidade para sobrevida do paciente. Para atender à urgência, às vezes eles se esquecem do cuidado primário ou universal, como o uso de Equipamentos de Proteção Individual (EPI). Este fato aumenta a exposição deste trabalhador ao risco ocupacional. Objetivo: compreender a percepção dos técnicos de enfermagem que atuam no Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) sobre a importância do uso de EPI. Método: Realizadas entrevistas a partir de um roteiro semi-estruturado com cinco técnicos de enfermagem. Foi utilizada a abordagem qualitativa do Discurso do Sujeito Coletivo - DSC para a análise dos dados, sendo possível analisar e interpretar a subjetividade dos trabalhadores estudados. Resultado: Os técnicos de enfermagem demonstraram-se inseguros na compreensão sobre os riscos biológicos ocupacionais durante o atendimento, no desconhecimento sobre as Normas Regulamentadoras 9 e 32 e sobre a utilização adequada dos EPI's no atendimento às vítimas, além do não fornecimento regular destes equipamentos pela instituição. Considerações finais: O desconhecimento da legislação de segurança do trabalho, dos riscos ocupacionais e da utilização adequada de EPI pode aumentar o risco de acidentes de trabalho dos técnicos de enfermagem que atuam no SAMU. Medidas promocionais são necessárias para a segurança do trabalho.
Introduction: The pre-hospital emergency situation serves as a gateway to the National Health System (SUS). Professionals from this service, specifically nursing technicians, need greater flexibility for patient survival. To respond to emergencies, sometimes they forget the primary or universal care procedures as the use of Personal Protective Equipment (PPE). This fact, increases the occupational risks among workers. Objective: To know the perception of the nursing technicians who work in the mobile emergency service (SAMU) about the importance of using personal protective equipment. Method: Semi-structured interviews with five nursing technicians were conducted. Qualitative approach of Collective Subject Discourse - DSC, which can analyze and interpret the subjectivity of the workers studied, was used for data analysis. Results: Nursing technicians have showed unawareness of biological work risks when attending urgent care, as well as ignorance of Regulating Rules 9 and 32 and correct use of personal protective equipments and no regular supply of them by the institution. Conclusions: The ignorance of work safety rules and occupational risks and misuse of personal protective equipment can increase the risk of work accident to nursing technicians working at SAMU. Promotional actions need to be taken to a safer working practice.
Introducción: La situación de emergencia pre-hospitalaria sirve como puerta de entrada al Sistema Nacional de Salud (SUS). Profesionales de atención de urgencia, sobre todo técnicos de enfermería, deben trabajar muy rápido para garantizar la supervivencia del paciente. Con el fin de asistir a esta urgencia, a veces, se olvidan de los procedimientos de atención primaria o universal, como el uso correcto de los equipos de protección personal (EPP). Esto aumenta los riesgos profesionales de los trabajadores. Objetivo: Conocer la percepción de los técnicos de enfermería, que trabajan en el servicio de emergencia móvil (SAMU), sobre la importancia de utilizar equipo de protección personal. Método: Se realizaron entrevistas semiestructuradas con cinco técnicos de enfermería. Para el análisis de datos se utilizó el enfoque cualitativo del Discurso del Sujeto Colectivo - DSC, que puede analizar e interpretar la subjetividad de los trabajadores estudiados. Resultados: Los técnicos de enfermaría, en su discurso, han demostrado tener una conciencia insegura de riesgos laborales biológicos durante el servicio, la ignorancia de las Normas de regulación 9 y 32 y el uso adecuado de los EPP en el cuidado de las víctimas, y no hay suministro regular de dicho equipo por la institución. Conclusión: La ignorancia de la legislación de la seguridad en trabajo, de los riesgos laborales y el uso inapropriado de los EPP aumentan el riesgo de accidentes de técnicos de enfermería que trabajan en el SAMU. Son necesarias medidas de promoción para la seguridad en el trabajo.